סרטים: Kenji Shintani

השוטרים הטירונים, בוגרי האקדמיה מ"תרגיל לשוטרים מתחילים", מוצבים למשימתם הראשונה, בשכונה קשוחה ואלימה, שחבורת פאנקיסטים עושה בה שמות. והקצין הממונה על החבורה הטרייה זומם להכשילה, וכך לקדם את עצמו בפיקוד המשטרתי....

...

...

...